指輪物語・対決(Polpul)、イノベーション(Polpul)オンラインプレイ日本語化スクリプト

Polpulというオンラインボードゲームサイトに新たに立ち上がったようです。

「指輪物語・対決」

はまだプレイできないようです。デバッグ用（？）なのかどうか、いくつか卓が立ってますが、私たちは入れないようです。一応日本語化スクリプトを組みましたが、本番ゲームで動くかどうかは保証できません。

まだ途中ですので随時更新予定。

指輪物語・対決日本語化スクリプト

「イノベーション」

こちらは稼動中のようです。基本と拡張（echo）がプレイできるようです。基本部分はBGGの日本語翻訳カードのファイルを大いに活用させて頂きました。ありがとうございます。拡張部分の翻訳は自分で行っておりますがまだ終わっていません。自分でもプレイしていないのでちゃんと動くかどうかは保証できません。ゲーム内のページでフランス語と英語を切り替えるボタンがあるのですがこのスクリプトは英語モードでしか動作しません。

まだ途中ですので随時更新予定。

イノベーション日本語化スクリプト

スクリプト導入方法はこちら

iOS版アグリコラ用カード訳管理ツール

以前こちらで公開したiOS版アグリコラのカード管理ツールをアップデートしました。

【新・アグリコラ　カード管理ツール】

• chromeやFireFoxのブラウザ、iphoneのsafariなどで動作します。
• IEでは動きません
• 現在はiphone6の縦持ちで最適化されています。

使い方

■セットモード（手札をセットする）

   

• 下画面に「職業カード」の一覧が表示されます。
• 「カード切り替え」ボタンをタップすると「職業カード」と「小さな進歩カード」が切り替わります。
• カードをタップすると画面上に詳細説明が表示されます。
• カードを長押し（PCブラウザではダブルクリック）すると画面中央「デッキ１」に手札として登録されます。
• 同様手札デッキ側のカードを長押しすると手札から外れます。
• 中央デッキ部分は左右にスワイプするとスクロールします。
• デッキは１～１０まで登録できます。

■ドラフトモード（手札間でカードを交換する）

• 上下に２つデッキが表示されます。
• 一方のカードを長押しすると、他方の手札デッキにカードが移動します。
• ドラフト用の他プレーヤー手札をデッキ６～１０などに登録して置き、デッキ１に自分の手札を集めるというような使い方を想定しています。

■ビューモード

• 出来上がった手札を閲覧するモードで特に特別な機能はありません。
• カードの絵柄が多少細かくなっています。

■クラウド設定モード

• 他の端末でもデータを共有するためにクラウドセーブします。
• 「クラウドＩＤ」に好きなワードを入れます。
• 【アップロード】　サーバーにデータがセーブされます。
• 【ダウンロード】　サーバーのデータをダウンロードします。先ほどのクラウドＩＤを入力しすれば別の端末にデータが移植されます。
• 【リセット】　全てのデータがクリアされます。画面の不具合などが起こった場合も「リセット」を押すと解消される場合があります。

バグ報告等はこちらまで