アグリコラ 牧場の動物たち を購入

イエローサブマリンにて二人用のアグリコラ「牧場の動物たち」を購入。

二人用といえども相変わらず直ぐにはプレイできなさそうなのでサマリー作成を計画するも、ルールを読む限り特に複雑な要素は無いので必要無しと判断した。しかし得点計算は本家よりシンプルになものの、やはり複雑。家畜の数と建物の得点だけとシンプルには、できなかったものか……

で、ルール読みして得点計算手順に少し疑問が。文章をそのまま解釈すると最終スコア計算はおそらく以下のようになる。

１）家畜の数を単純に１体、１点として加算
２）チャートに対応する家畜数でボーナス点（例：羊１４匹ならボーナス４点）
３）★ある種の家畜が一定数以上は更に１体に付き１点加算（例：羊なら１３匹以上）
４）拡張農場の得点（４点）
５）建物の得点

疑問部分は上記、★の部分。これ必要なんだろうか？思うに（２）のチャート部分に吸収できたのでは無いかと。どうも同じ家畜コマだけで３回も得点計算をすることがスマートに見えない。なんなら（１）～（３）の手順は全て得点チャートに集約できたんでは無いかと思うが、実際にプレイするとこの意味がわかるのだろうか？


ちなみに本家アグリコラは以前はドイツ語版を所持していたがCUBEに売却してしまい現在は手元に無い。 本当は日本語版を入手しておきたかったのだが、２人用すらプレイがままなら無いので、より重量級の本家は当分買えそうに無い。ipadアプリでのリリース予定があるのでそれを待つのが吉と思っている。



【12/2追記】どうやら勘違いしていて上の（３）はチャート内に含まれていた模様。チャートで書かれている上限以上の数の得点カウントをする場合の補足説明文を勘違いして解釈していました。